Commit fb61303e authored by Andrea Scarpino's avatar Andrea Scarpino

Update translations

parent a5e2c944
......@@ -47,7 +47,8 @@ OTHER_FILES += \
CONFIG += sailfishapp_i18n
TRANSLATIONS += translations/harbour-sailhn-it.ts \
TRANSLATIONS += translations/harbour-sailhn-de.ts \
translations/harbour-sailhn-it.ts \
translations/harbour-sailhn-nl.ts \
translations/harbour-sailhn-sr.ts \
translations/harbour-sailhn-tr.ts
<?xml version="1.0" ?><!DOCTYPE TS><TS language="de" version="2.1">
<context>
<name>CommentsPage</name>
<message>
<location filename="../qml/pages/CommentsPage.qml" line="51"/>
<source>Copy external url</source>
<translation>Externe URL kopieren</translation>
</message>
<message>
<location filename="../qml/pages/CommentsPage.qml" line="60"/>
<source>Reply</source>
<translation>Antworten</translation>
</message>
<message>
<location filename="../qml/pages/CommentsPage.qml" line="67"/>
<source>Refresh</source>
<translation>Aktualisieren</translation>
</message>
<message>
<location filename="../qml/pages/CommentsPage.qml" line="80"/>
<source>Load more</source>
<translation>Mehr laden</translation>
</message>
<message>
<location filename="../qml/pages/CommentsPage.qml" line="96"/>
<source>Comments</source>
<translation>Kommentare</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>ItemDelegate</name>
<message>
<location filename="../qml/pages/ItemDelegate.qml" line="52"/>
<source>point</source>
<translation>Punkt</translation>
</message>
<message>
<location filename="../qml/pages/ItemDelegate.qml" line="54"/>
<source>points</source>
<translation>Punkte</translation>
</message>
<message>
<location filename="../qml/pages/ItemDelegate.qml" line="60"/>
<source>comment</source>
<translation>Kommentar</translation>
</message>
<message>
<location filename="../qml/pages/ItemDelegate.qml" line="62"/>
<source>comments</source>
<translation>Kommentare</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>RepliesPage</name>
<message>
<location filename="../qml/pages/RepliesPage.qml" line="48"/>
<source>Reply</source>
<translation>Antworten</translation>
</message>
<message>
<location filename="../qml/pages/RepliesPage.qml" line="55"/>
<source>Refresh</source>
<translation>Aktualisieren</translation>
</message>
<message>
<location filename="../qml/pages/RepliesPage.qml" line="68"/>
<source>Load more</source>
<translation>Mehr laden</translation>
</message>
<message>
<location filename="../qml/pages/RepliesPage.qml" line="84"/>
<source>Replies</source>
<translation>Antworten</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>Reply</name>
<message>
<location filename="../qml/pages/Reply.qml" line="44"/>
<source>Error when sending</source>
<translation>Fehler beim Absenden</translation>
</message>
<message>
<location filename="../qml/pages/Reply.qml" line="46"/>
<source>Commented!</source>
<translation>Kommentar abgeschickt!</translation>
</message>
<message>
<location filename="../qml/pages/Reply.qml" line="61"/>
<source>Reply</source>
<translation>Antworten</translation>
</message>
<message>
<location filename="../qml/pages/Reply.qml" line="68"/>
<source>Text</source>
<translation>Text</translation>
</message>
<message>
<location filename="../qml/pages/Reply.qml" line="73"/>
<source>Add Comment</source>
<translation>Kommentar hinzufügen</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>ReplyDelegate</name>
<message>
<location filename="../qml/pages/ReplyDelegate.qml" line="59"/>
<source>reply</source>
<translation>Antwort</translation>
</message>
<message>
<location filename="../qml/pages/ReplyDelegate.qml" line="61"/>
<source>replies</source>
<translation>Antworten</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>Settings</name>
<message>
<location filename="../qml/pages/Settings.qml" line="61"/>
<source>Logout</source>
<translation>Abmelden</translation>
</message>
<message>
<location filename="../qml/pages/Settings.qml" line="113"/>
<source>Login failed</source>
<translation>Anmeldung fehlgeschlagen</translation>
</message>
<message>
<location filename="../qml/pages/Settings.qml" line="76"/>
<source>Settings</source>
<translation>Einstellungen</translation>
</message>
<message>
<location filename="../qml/pages/Settings.qml" line="82"/>
<source>Username</source>
<translation>Benutzername</translation>
</message>
<message>
<location filename="../qml/pages/Settings.qml" line="90"/>
<source>Password</source>
<translation>Passwort</translation>
</message>
<message>
<location filename="../qml/pages/Settings.qml" line="98"/>
<location filename="../qml/pages/Settings.qml" line="186"/>
<source>Login</source>
<translation>Anmelden</translation>
</message>
<message>
<location filename="../qml/pages/Settings.qml" line="130"/>
<source>User details</source>
<translation>Nutzerdetails</translation>
</message>
<message>
<location filename="../qml/pages/Settings.qml" line="136"/>
<source>created</source>
<translation>erstellt</translation>
</message>
<message>
<location filename="../qml/pages/Settings.qml" line="142"/>
<source>karma</source>
<translation>Karma</translation>
</message>
<message>
<location filename="../qml/pages/Settings.qml" line="148"/>
<source>About</source>
<translation>Über</translation>
</message>
<message>
<location filename="../qml/pages/Settings.qml" line="184"/>
<source>Logged</source>
<translation>Angemeldet</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>StoriesListView</name>
<message>
<location filename="../qml/pages/StoriesListView.qml" line="49"/>
<source>Settings</source>
<translation>Einstellungen</translation>
</message>
<message>
<location filename="../qml/pages/StoriesListView.qml" line="56"/>
<source>Submit</source>
<translation>Absenden</translation>
</message>
<message>
<location filename="../qml/pages/StoriesListView.qml" line="63"/>
<source>Refresh</source>
<translation>Aktualisieren</translation>
</message>
<message>
<location filename="../qml/pages/StoriesListView.qml" line="72"/>
<source>Load more</source>
<translation>Mehr laden</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>Submit</name>
<message>
<location filename="../qml/pages/Submit.qml" line="45"/>
<source>Submitted!</source>
<translation>Abgesendet!</translation>
</message>
<message>
<location filename="../qml/pages/Submit.qml" line="60"/>
<location filename="../qml/pages/Submit.qml" line="96"/>
<source>Submit</source>
<translation>Absenden</translation>
</message>
<message>
<location filename="../qml/pages/Submit.qml" line="67"/>
<source>Title</source>
<translation>Titel</translation>
</message>
<message>
<location filename="../qml/pages/Submit.qml" line="75"/>
<source>Url</source>
<translation>Url</translation>
</message>
<message>
<location filename="../qml/pages/Submit.qml" line="81"/>
<source>or</source>
<translation>oder</translation>
</message>
<message>
<location filename="../qml/pages/Submit.qml" line="89"/>
<source>Text</source>
<translation>Text</translation>
</message>
<message>
<location filename="../qml/pages/Submit.qml" line="43"/>
<source>Error during submission</source>
<translation>Fehler beim Senden</translation>
</message>
</context>
</TS>
\ No newline at end of file
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!DOCTYPE TS>
<TS version="2.1" language="it">
<?xml version="1.0" ?><!DOCTYPE TS><TS language="it" version="2.1">
<context>
<name>CommentsPage</name>
<message>
<location filename="../qml/pages/CommentsPage.qml" line="51"/>
<source>Copy external url</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Copia url externo</translation>
</message>
<message>
<location filename="../qml/pages/CommentsPage.qml" line="60"/>
......@@ -237,4 +235,4 @@
<translation>Errore durante l&apos;invio</translation>
</message>
</context>
</TS>
</TS>
\ No newline at end of file
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!DOCTYPE TS>
<TS version="2.1" language="nl">
<?xml version="1.0" ?><!DOCTYPE TS><TS language="nl" version="2.1">
<context>
<name>CommentsPage</name>
<message>
<location filename="../qml/pages/CommentsPage.qml" line="51"/>
<source>Copy external url</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Kopiëren externe url</translation>
</message>
<message>
<location filename="../qml/pages/CommentsPage.qml" line="60"/>
......@@ -237,4 +235,4 @@
<translation>Fout bij inzenden</translation>
</message>
</context>
</TS>
</TS>
\ No newline at end of file
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!DOCTYPE TS>
<TS version="2.1" language="sr">
<?xml version="1.0" ?><!DOCTYPE TS><TS language="sr" version="2.1">
<context>
<name>CommentsPage</name>
<message>
<location filename="../qml/pages/CommentsPage.qml" line="51"/>
<source>Copy external url</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../qml/pages/CommentsPage.qml" line="60"/>
......@@ -237,4 +235,4 @@
<translation>Грешка при предавању</translation>
</message>
</context>
</TS>
</TS>
\ No newline at end of file
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!DOCTYPE TS>
<TS version="2.1" language="tr">
<?xml version="1.0" ?><!DOCTYPE TS><TS language="tr" version="2.1">
<context>
<name>CommentsPage</name>
<message>
<location filename="../qml/pages/CommentsPage.qml" line="51"/>
<source>Copy external url</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../qml/pages/CommentsPage.qml" line="60"/>
<source>Reply</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../qml/pages/CommentsPage.qml" line="67"/>
......@@ -57,7 +55,7 @@
<message>
<location filename="../qml/pages/RepliesPage.qml" line="48"/>
<source>Reply</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../qml/pages/RepliesPage.qml" line="55"/>
......@@ -80,27 +78,27 @@
<message>
<location filename="../qml/pages/Reply.qml" line="44"/>
<source>Error when sending</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../qml/pages/Reply.qml" line="46"/>
<source>Commented!</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../qml/pages/Reply.qml" line="61"/>
<source>Reply</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../qml/pages/Reply.qml" line="68"/>
<source>Text</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../qml/pages/Reply.qml" line="73"/>
<source>Add Comment</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation type="unfinished"/>
</message>
</context>
<context>
......@@ -121,58 +119,58 @@
<message>
<location filename="../qml/pages/Settings.qml" line="61"/>
<source>Logout</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../qml/pages/Settings.qml" line="113"/>
<source>Login failed</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../qml/pages/Settings.qml" line="76"/>
<source>Settings</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../qml/pages/Settings.qml" line="82"/>
<source>Username</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../qml/pages/Settings.qml" line="90"/>
<source>Password</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../qml/pages/Settings.qml" line="98"/>
<location filename="../qml/pages/Settings.qml" line="186"/>
<source>Login</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../qml/pages/Settings.qml" line="130"/>
<source>User details</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../qml/pages/Settings.qml" line="136"/>
<source>created</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../qml/pages/Settings.qml" line="142"/>
<source>karma</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../qml/pages/Settings.qml" line="148"/>
<source>About</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../qml/pages/Settings.qml" line="184"/>
<source>Logged</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation type="unfinished"/>
</message>
</context>
<context>
......@@ -180,22 +178,22 @@
<message>
<location filename="../qml/pages/StoriesListView.qml" line="49"/>
<source>Settings</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../qml/pages/StoriesListView.qml" line="56"/>
<source>Submit</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../qml/pages/StoriesListView.qml" line="63"/>
<source>Refresh</source>
<translation type="unfinished">Yenile</translation>
<translation>Yenile</translation>
</message>
<message>
<location filename="../qml/pages/StoriesListView.qml" line="72"/>
<source>Load more</source>
<translation type="unfinished">Daha fazla yükle</translation>
<translation>Daha fazla yükle</translation>
</message>
</context>
<context>
......@@ -203,38 +201,38 @@
<message>
<location filename="../qml/pages/Submit.qml" line="45"/>
<source>Submitted!</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../qml/pages/Submit.qml" line="60"/>
<location filename="../qml/pages/Submit.qml" line="96"/>
<source>Submit</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../qml/pages/Submit.qml" line="67"/>
<source>Title</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../qml/pages/Submit.qml" line="75"/>
<source>Url</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../qml/pages/Submit.qml" line="81"/>
<source>or</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../qml/pages/Submit.qml" line="89"/>
<source>Text</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../qml/pages/Submit.qml" line="43"/>
<source>Error during submission</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation type="unfinished"/>
</message>
</context>
</TS>
</TS>
\ No newline at end of file
Markdown is supported
0% or
You are about to add 0 people to the discussion. Proceed with caution.
Finish editing this message first!
Please register or to comment